Esta historia apareció originalmente en VOX y es parte de la colaboración de la mesa climática. Los acondicionadores de aire han estado trabajando en horas extras este verano caluroso, desde esas pequeñas unidades de ventanas hasta las torres masivas de aire acondicionado que sirven los edificios de apartamentos bien empacados en las principales ciudades. Y si bien traen el alivio del aire frío, estos artilugios también crean las condiciones para que las bacterias peligrosas se multipliquen y se propagen. Una enfermedad transmitida por bacterias particularmente desagradable se está propagando actualmente en la ciudad de Nueva York utilizando esas enormes unidades de enfriamiento como su vector: la enfermedad del legionario. La neumonía bacteriana, que generalmente se repite cada verano en la ciudad más grande de los Estados Unidos, ha enfermado a más de 100 personas y ha matado a cinco en un brote creciente. Si no vives en la ciudad de Nueva York o en el noreste, es posible que nunca hayas oído hablar de la Legionnaire, pero esta amenaza de salud pública de niche no puede ser un nicho por mucho tiempo. Mudarse a nuevos lugares donde la población no puede estar acostumbrada a ella. Las ciudades del noreste y el medio oeste, donde el clima más cálido se encuentra con la infraestructura más antigua, han informado más casos en los últimos años. Recientemente, la bacteria de Legionella se descubrió en el sistema de agua de un hogar de ancianos en Dearborn, Michigan, uno de los Estados, junto con Ohio, Pensilvania, Illinois y Wisconsin, que han visto más actividad en los últimos años. Cualquier enfermedad puede contraer la enfermedad de Legionario al inhalar las pequeñas caídas que contienen las bacterias y los síntomas de la cabeza, el estado de la cabeza, el estado de aliento, el mayor respiro, a dientes de respiro. Puede causar una infección pulmonar severa, con una tasa de mortalidad de alrededor del 10 por ciento. Mientras que las personas más saludables a menudo experimentan pocos síntomas, los más vulnerables (sus niños, los ancianos, las personas embarazadas y las personas con sistemas inmunes comprometidos, hacen un peligro grave por la enfermedad. Alrededor de 5,000 personas mueren cada año en los Estados Unidos por la enfermedad del Legionario, muchas de ellas que viven en viviendas de bajos ingresos con equipos de enfriamiento anticuados donde las bacterias pueden crecer y propagarse más fácilmente. A medida que las temperaturas más cálidas facilitan la propagación de la enfermedad, las poblaciones más vulnerables socialmente pagarán el precio más pronunciado. La colisión de la enfermedad del Legionario, el cambio climático y las disparidades económicas Ellegionnaire la enfermedad se documentó por primera vez después de un brote de neumonía inusualmente agresivo durante la Conferencia de la Legión Americana en Filadelfia en 1976. Pronto, los centros de la enfermedad y la previa enfermedad de los científicos, los científicos, los científicos, los científicos confirmaron los científicos de los misteriosos en la Conferencia de la Legión Americana en 1976. Pronto, los centros de la enfermedad y el control de la enfermedad y el previo agresivo, los científicos de los científicos, los científicos de los misteriosos, los científicos de los misteriosas en 1976. Enfermedad: una bacteria previamente desconocida que en consecuencia se llamaba Legionella. Legionella, desafortunadamente, está en todas partes: en arroyos, lagos y tuberías de agua en todo el país. Por lo general, ocurre en concentraciones tan bajas y es tan remota que no representa una amenaza para los humanos. Por lo general, ahora, los funcionarios de salud de la ciudad han encontrado las bacterias en los grandes tanques de enfriamiento que sirven enormes edificios de apartamentos en la ciudad de Nueva York, particularmente en Harlem. Los tanques de enfriamiento son lugares ideales para que el legionario crezca y se propague. Están llenos de agua estancada y tibia que es más hospitalaria para el crecimiento bacteriano. Al igual que un refrigerador evaporativo, los sistemas convierten el agua estancada cálida en aire frío para los habitantes de los apartamentos. Pueden rociar nieblas cargadas con las bacterias al aire libre, dispersándola por el aire circundante, donde puede ingresar a los pulmones de una persona cuando inhalan. Según la Agencia de Protección Ambiental, el 80 por ciento de los casos del Legionario están vinculados a los sistemas de agua potable.