Todo lo que necesitas saber sobre tecnología

Etiqueta: mercado de teléfonos inteligentes

El mercado de teléfonos inteligentes de Oriente Medio experimenta un crecimiento del 39% en el primer trimestre de 2024: Samsung y Apple enfrentan desafíos

El mercado de teléfonos inteligentes de Oriente Medio ha experimentado un importante crecimiento, con envíos que alcanzaron los 12,2 millones de unidades en el primer trimestre de 2024. Esto representa un aumento interanual del 39%, lo que marca un aumento sustancial con respecto al año anterior. Este artículo analiza los actores clave del mercado, las dinámicas que afectan su desempeño y el panorama cambiante en las preferencias de teléfonos inteligentes entre los consumidores de la región. Crecimiento sólido en medio de desafíos Según un informe de Canalys publicado el 17 de junio, el mercado de teléfonos inteligentes de Medio Oriente (excluida Turquía) ha mostrado un crecimiento impresionante en el primer trimestre de 2024. El mercado experimentó un aumento de 3,4 millones de unidades en comparación con el mismo período del año pasado. . Este crecimiento está impulsado por varios factores, incluida la creciente adopción de teléfonos inteligentes, precios competitivos y funciones innovadoras que ofrecen las marcas emergentes. Honor, Transsion y Xiaomi lideran el crecimiento Tres marcas, en particular, han demostrado tasas de crecimiento notables: 1. Honor: con una tasa de crecimiento interanual del 209%, Honor envió 800.000 unidades en el primer trimestre, logrando un 7 % cuota de mercado. Este aumento significativo se atribuye a los lanzamientos de productos estratégicos de Honor y a las agresivas campañas de marketing. 2. Transsion: Los envíos de Transsion aumentaron un 194%, alcanzando 2,7 millones de unidades y asegurando una participación de mercado del 22%. La serie Infinix de la marca ha sido particularmente popular, lo que ha contribuido a su rápida expansión en la región. 3. Xiaomi: Xiaomi envió 2,3 millones de unidades, lo que supone un crecimiento interanual del 132 % y logró una cuota de mercado del 19 %. El éxito de la serie Redmi Note 13 de Xiaomi ha jugado un papel crucial en su sólido desempeño. Clasificaciones de mercado y rendimiento Samsung: el líder del mercado enfrenta una disminución A pesar de ser el líder del mercado, Samsung enfrentó desafíos en el primer trimestre de 2024. La marca envió 3,1 millones de unidades, una disminución interanual del 17%, lo que resultó en una participación de mercado del 25%. La caída en las ventas de los modelos de la serie A de gama baja y media de Samsung contribuyó a la caída general de los envíos. Sin embargo, la serie Galaxy S24 de gama alta, especialmente el Galaxy S24 Ultra, ha tenido un buen desempeño y representa una participación del 66% de las ventas del mercado de gama alta de Samsung. Apple: enfoque en la gama alta en medio de la disminución de los envíos Apple también experimentó una disminución en los envíos, con una disminución interanual del 14%. La compañía envió 1,2 millones de unidades en el primer trimestre de 2024, capturando una participación de mercado del 9%. A pesar de la caída general, el iPhone 15 Pro y el iPhone 15 Pro Max de gama alta han elevado los precios de venta promedio de Apple en la región. Este cambio hacia modelos premium resalta el enfoque de Apple en el segmento de alta gama, atendiendo a consumidores adinerados que buscan funciones avanzadas y experiencias premium. Jugadores emergentes: huellas en expansión Jugadores emergentes como Xiaomi, Transsion y Honor están expandiendo rápidamente sus huellas en el Medio Oriente: Gizchina Noticias de la semana Xiaomi: la serie Redmi Note 13 de la marca ha sido un gran éxito, ocupando el tercer lugar en ventas en la región . La estrategia de Xiaomi de ofrecer funciones de alta calidad a precios competitivos ha resonado bien entre los consumidores. Transsion: Con su serie Infinix, Transsion se ha expandido agresivamente en Medio Oriente, capitalizando la demanda de teléfonos inteligentes asequibles con características sólidas. Honor: Los lanzamientos de productos multisegmentos de Honor se han dirigido eficazmente al mercado de Arabia Saudita, lo que le ha ayudado a conseguir el quinto puesto en envíos. Cambiando la dinámica del mercado Enfoque de alta gama para Samsung y Apple Tanto Samsung como Apple están cambiando su enfoque hacia modelos de alta gama para mantener sus posiciones en el mercado. El éxito de la serie Galaxy S24 Ultra de Samsung y el iPhone 15 Pro de Apple ha puesto de relieve la creciente demanda de teléfonos inteligentes premium entre los consumidores de Oriente Medio. Esta tendencia está elevando los precios de venta promedio de estas marcas, ya que atienden a un segmento de nicho que prioriza la tecnología de punta y un rendimiento superior. Estrategias competitivas de las marcas emergentes Las marcas emergentes como Xiaomi, Transsion y Honor están empleando estrategias competitivas para ganar participación de mercado. El objetivo de Xiaomi es ofrecer valor a través de su serie Redmi. Sin embargo, Transsion se está expandiendo agresivamente con la marca Infinix. Además, los lanzamientos de productos de Honor en múltiples segmentos de precios están remodelando la dinámica del mercado. Estas marcas están aprovechando su conocimiento de las preferencias de los consumidores locales para ofrecer productos atractivos que satisfagan las necesidades de una base de clientes diversa. La entrada de Motorola en el mercado de Oriente Medio Motorola también está tomando medidas para entrar en el mercado de Oriente Medio estableciendo contactos con minoristas en Kuwait. Esta estrategia indica la intención de Motorola de aprovechar la creciente demanda de teléfonos inteligentes en la región. Además, ofrece a los consumidores opciones adicionales y aumenta la competencia entre marcas. Analyst Insights Manish Pravinkumar, analista, comentó sobre los desafíos que enfrentan Samsung y Apple en la región. Señaló que la caída en las ventas de los modelos de gama baja y media de Samsung ha impactado los envíos generales de la marca. Sin embargo, la serie Galaxy S24 de gama alta ha tenido un desempeño sólido, especialmente el Galaxy S24 Ultra, que se ha convertido en la principal fuerza de ventas de la serie. Pravinkumar también destacó la situación de Apple, donde la mayor proporción de ventas de iPhone 15 Pro y iPhone 15 Pro Max ha llevado a un aumento en los precios de venta promedio. Este enfoque en los modelos premium indica un cambio estratégico hacia la atención a consumidores adinerados que exigen características y rendimiento de primer nivel. Conclusión El mercado de teléfonos inteligentes de Oriente Medio ha experimentado un crecimiento significativo en el primer trimestre de 2024, con envíos que aumentaron un 39% interanual. Si bien Samsung y Apple continúan enfrentando desafíos, marcas emergentes como Xiaomi, Transsion y Honor están capitalizando la dinámica cambiante del mercado. Estas marcas están aprovechando precios competitivos, características innovadoras y estrategias de marketing específicas para captar participación de mercado. A medida que el mercado continúa evolucionando, el enfoque en modelos de alta gama por parte de actores establecidos y la agresiva expansión de marcas emergentes darán forma al futuro de la industria de los teléfonos inteligentes en Medio Oriente. Los consumidores pueden esperar una gama más amplia de opciones y funciones avanzadas a medida que las marcas compiten por el dominio en este mercado en rápido crecimiento. Descargo de responsabilidad: Es posible que algunas de las empresas de cuyos productos hablamos nos compensen, pero nuestros artículos y reseñas son siempre nuestras opiniones honestas. Para obtener más detalles, puede consultar nuestras pautas editoriales y conocer cómo utilizamos los enlaces de afiliados.

Apple representó el 50% de los ingresos mundiales de teléfonos inteligentes en 2023: ¿la premiumización está dejando atrás a Android?

A medida que el precio de venta promedio (ASP) de los teléfonos inteligentes ha aumentado a lo largo de los años, también lo han hecho los ingresos registrados por los fabricantes de equipos originales (OEM) en todo el mundo. No sorprende que Apple, conocida por lanzar consistentemente los modelos de iPhone más caros, haya mantenido su fortaleza en la mayor parte de los ingresos del mercado mundial de teléfonos inteligentes cada año. Según el último informe de Counterpoint Research, el precio de venta promedio de los teléfonos inteligentes a nivel mundial alcanzó los 350 dólares por primera vez en 2023, con un crecimiento interanual del 2%. A pesar de esta tendencia positiva de ASP, los ingresos globales globales de teléfonos inteligentes cayeron un 2 % interanual, alcanzando poco menos de 410 mil millones de dólares a fines de 2023. Esta disminución se atribuyó a una caída interanual del 4 % en los envíos, por un total de 1,17 mil millones de unidades durante el año pasado. Aumento absurdo de los teléfonos inteligentes de alta gama Curiosamente, Apple logró un hito histórico al emergir como líder indiscutible del mercado en términos de envíos e ingresos de teléfonos inteligentes a nivel mundial en 2023. El gigante de Cupertino obtuvo una participación del 20,1% del mercado mundial de teléfonos inteligentes en términos de envíos. y una impresionante participación del 50% de los ingresos globales de teléfonos inteligentes en 2023. Es importante señalar que la creciente participación de mercado de Apple en ingresos se alinea perfectamente con la tendencia predominante de “premiumización”. Un sorprendente 25% de los teléfonos inteligentes enviados en todo el mundo en 2023 tenían precios superiores a 600 dólares. La categoría de teléfonos inteligentes premium experimentó un crecimiento interanual del 8%, lo que muestra el creciente apetito entre los consumidores por dispositivos de primer nivel. En marcado contraste, el segmento no premium enfrentó caídas de dos dígitos, lo que subraya un claro cambio en las preferencias de los consumidores hacia opciones más avanzadas y ricas en funciones. El aumento del segmento mundial de teléfonos inteligentes premium en 2023 se puede atribuir a varios factores que impulsan su crecimiento, incluida la creciente popularidad de los diseños plegables, la integración de funciones de vanguardia como GenAI y la innegable influencia ejercida por Apple en la configuración de las preferencias de los consumidores. el segmento premium. El compromiso de Apple con la innovación y su capacidad para establecer estándares industriales evidentemente han desempeñado un papel fundamental en la dirección de la tendencia a la premiumización. Otros aspectos destacados: participación en los ingresos de los fabricantes de equipos originales El ASP de los iPhone de Apple aumentó un impresionante 17,7 %, de 756 dólares en 2018 a un máximo histórico de 890 dólares en 2023, lo que demuestra una presencia sólida en los segmentos de teléfonos inteligentes premium y ultra premium a escala global. Entre 2018 y 2023, Apple ha sido testigo de un crecimiento sustancial del 31,6% en su participación global en los ingresos de los teléfonos inteligentes, pasando del 38% al 50%. Apple representó 7 de los 10 principales teléfonos inteligentes vendidos en todo el mundo en 2023. Los otros 3 fueron dispositivos Samsung, según Canalys. La participación de Samsung en los ingresos del mercado mundial de teléfonos inteligentes disminuyó del 18% en 2018 al 16% en 2023. Esto se debió principalmente a la feroz competencia de Apple en el mercado premium, la rivalidad con Xiaomi y vivo en el segmento de nivel medio, particularmente en India, y desafíos de Transsion Group en MEA y el Sudeste Asiático (SEA) en el segmento de gama baja. El precio de venta promedio de los teléfonos inteligentes Samsung aumentó en $36, de $252 en 2018 a $288 en 2023. El ASP de los teléfonos inteligentes Xiaomi aumentó de $150 en 2018 a $160 en 2023, lo que llevó a un aumento correspondiente en la participación en los ingresos globales del 4 % al 6 %. durante el mismo período. El precio de venta promedio de los teléfonos inteligentes Oppo disminuyó $5, de $261 en 2018 a $256 en 2023. Este cambio contribuyó a una disminución en la participación de ingresos de Oppo en el mercado global de teléfonos inteligentes, cayendo del 8% al 7% durante el mismo período. Vivo fue el que más sufrió entre los cinco principales jugadores, con una notable caída de $43 en su precio de venta promedio de teléfonos inteligentes en todo el mundo durante los últimos cinco años. El ASP cayó de $247 en 2018 a $204 en 2023. Como resultado, la participación de Vivo en los ingresos globales de teléfonos inteligentes disminuyó al 4% en 2023, frente al 6% en 2018. El mundo está presenciando una transformación notable en los hábitos y el comportamiento de compra de usuarios de teléfonos inteligentes en todo el mundo. Esto es evidente en el aumento de los precios de venta promedio (ASP) de los teléfonos inteligentes y la mayor demanda de dispositivos de alta gama como los iPhone. Este cambio se atribuye en parte a la disponibilidad de mejores opciones de financiación que ofrecen las empresas de comercio electrónico. En consecuencia, los consumidores están dispuestos a invertir más en teléfonos inteligentes premium, que van más allá de la comunicación tradicional. Sería interesante ver cómo Samsung y otros fabricantes de equipos originales de Andriod aprovechan estas dinámicas cambiantes para capitalizar el mercado, como lo ha hecho hábilmente Apple. Dado que Apple captará el 50% de los ingresos mundiales de teléfonos inteligentes en 2023, ¿el cambio hacia la premiumización está exprimiendo a los fabricantes de Android? ¡Háganos saber en la sección de comentarios a continuación!

Source link

Mercado indio de telefonía móvil: Samsung lidera, Apple gana más dinero, Xiaomi cae al tercer puesto

India es el segundo mercado de telefonía móvil más grande del mundo, sólo detrás de China. Por tanto, es un mercado muy importante para muchas marcas de teléfonos móviles. Durante muchos años consecutivos, Xiaomi fue la marca de teléfonos móviles número uno en la India. Sin embargo, ahora parece que la empresa está empezando a perder control en el mercado indio. El último informe de investigación de Counterpoint a través de su Monthly India Smartphone Tracker muestra que los envíos en India se mantuvieron estables el año pasado, en 152 millones de unidades. El mercado no empezó a recuperarse hasta la segunda mitad de 2023, tras un comienzo lento en la primera mitad. Según Counterpoint, el lento comienzo de 2023 se debió a “la continua turbulencia macroeconómica que provocó una baja demanda y una acumulación de inventarios”. Sin embargo, con las actualizaciones de 5G y las masivas ventas navideñas, la segunda mitad fue mejor. En términos de marcas, las cinco principales marcas de teléfonos móviles en la India son Samsung, Vivo, Xiaomi, Realme y Oppo. Samsung encabeza la lista con una participación del 18% en 2023, alcanzando el primer puesto por primera vez desde 2017. Vivo ocupa el segundo lugar con una participación del 17% en 2023 y lidera el mercado de gama alta de nivel básico con una participación del 33%. Xiaomi cayó al tercer lugar en 2023, pero lideró con una participación del 18,3% en el cuarto trimestre de 2023. Xiaomi ha estado en la cima del mercado indio de teléfonos móviles desde 2017. Samsung solo tomó el primer lugar en el cuarto trimestre de 2022 y retuvo el puesto el año pasado. Aunque Apple no se encuentra entre las cinco principales marcas de la India, la empresa ganó más dinero. Los envíos de Apple superaron la marca de los 10 millones, lo que ayudó a la empresa a encabezar la lista de ingresos anuales naturales por primera vez. Comentarios de expertos de Counterpoint Al observar la dinámica del mercado indio de teléfonos móviles, Shilpi Jain, analista senior de investigación de Counterpoint, dijo: “Impulsado por el crecimiento del segmento premium y las actualizaciones de 5G, el mercado de teléfonos inteligentes de la India creció un 25% interanual en el cuarto trimestre de 2023 después de caer durante un año. La prolongada temporada festiva contribuyó aún más a este crecimiento, ya que la disponibilidad de grandes descuentos, planes de financiación fáciles y promociones lucrativas impulsaron la demanda. Para muchos OEM, el enfoque clave durante el año fue llevar 5G al segmento inferior impulsado por un cambio en las preferencias de los consumidores. La proporción de envíos de teléfonos inteligentes 5G superó el 52 % en 2023, con un crecimiento interanual del 66 %. El último trimestre (octubre-diciembre) salió del mercado con niveles de inventario saludables en comparación con el año pasado, estableciendo el tono adecuado para el crecimiento para el próximo año. Creemos que el mercado crecerá un 5% interanual el próximo año impulsado por la premiumización, la difusión de 5G en bandas de precios más bajas y mejores condiciones macroeconómicas”. Sobre el panorama competitivo y los análisis a nivel de marca, el analista de investigación Shubham Singh dijo a Gizchina Noticias de la semana: “Samsung lideró el mercado en 2023 con una participación del 18% impulsada por un sólido desempeño de la serie A, un marketing agresivo fuera de línea y un enfoque enfocado”. enfoque en el segmento premium. vivo ocupó el segundo lugar con una participación del 17 % y lideró el segmento premium asequible en 2023 impulsado por la serie V29 centrada en CMF (Color, Material, Acabado) en fuera de línea y la serie T en línea. Xiaomi cayó al tercer puesto en 2023, pero capturó el primer puesto en el cuarto trimestre de 2023 impulsado por su estrategia de lanzar teléfonos 5G en el segmento asequible, la expansión fuera de línea y una cartera más reducida”. Mercado insignia El mercado insignia (o segmento premium) es el de dispositivos que cuestan más de INR 30 000 (~ $ 360). El informe revela que cada vez más personas compran teléfonos emblemáticos en la India. Este mercado experimentó un crecimiento interanual del 64% y los usuarios prefirieron comprar teléfonos de mayor precio. Apple ganó más dinero en India porque todos sus dispositivos eran buques insignia y pudo vender 10 millones de teléfonos premium. Además, la empresa puso mucho énfasis en el mercado indio. Counterpoint informó que había una «fuerte demanda tanto de sus iPhones más recientes como de los más antiguos». Además, Apple abrió sus tiendas minoristas en India y realizó promociones periódicas. Esto contribuyó a un aumento en sus envíos fuera de línea. Otras marcas a las que les fue bastante bien Aunque no se encuentran entre las cinco primeras, además de Apple, a otras marcas de teléfonos móviles les fue bastante bien en India el año pasado. Uno de ellos es OnePlus. El fabricante chino creció un 33% interanual con una mejor cartera de productos y también un segmento insignia decente. A Transsion Holdings también le fue bastante bien con un aumento interanual del 31% impulsado por una estrategia de canal híbrido. La empresa también se centró en el segmento insignia con su marca Infinix. También tenía estrategias especiales como lanzar un teléfono móvil con 8 GB de RAM y una pantalla OLED por sólo 120 dólares. Empresas como Google, Lava y Motorola también registraron un crecimiento en el sector de la telefonía móvil india el año pasado. Google registró un enorme aumento del 111% en los envíos, mientras que Lava y Motorola registraron un 36% y un 13% respectivamente. Palabras finales La dinámica del mercado indio de teléfonos móviles, como lo revela el último informe de investigación de Counterpoint, subraya un panorama cambiante donde los líderes tradicionales como Xiaomi enfrentan nuevos desafíos de competidores como Samsung y Vivo. Si bien Xiaomi ha dominado históricamente el mercado, el resurgimiento de Samsung y el enfoque agresivo de Vivo han remodelado los primeros puestos. El aumento de la demanda de teléfonos inteligentes premium, indicado por el crecimiento significativo en el mercado insignia, pone de relieve la evolución de las preferencias de los consumidores y el poder adquisitivo. El enfoque estratégico de Apple en el mercado indio, junto con su énfasis en los dispositivos premium y la expansión minorista, resultó en impresionantes aumentos de ingresos, a pesar de no estar entre las cinco principales marcas en términos de envíos. Además, las historias de éxito de OnePlus, Transsion Holdings, Google, Lava y Motorola reflejan las diversas estrategias e innovaciones que impulsan el crecimiento en el mercado de telefonía móvil de la India. Desde mejoras en la cartera de productos hasta estrategias de canales híbridos y ofertas impulsadas por el valor, estas marcas han capitalizado las tendencias emergentes y las demandas de los consumidores para ampliar su presencia en el mercado. A medida que el mercado de teléfonos inteligentes de la India continúa evolucionando, con actualizaciones 5G y un resurgimiento de la demanda que impulsa el crecimiento, las marcas deben adaptarse e innovar para seguir siendo competitivas. La mayor competencia y los cambios en los comportamientos de los consumidores presentan desafíos y oportunidades para los fabricantes, lo que enfatiza la importancia de la agilidad, la diferenciación y el enfoque en el cliente al navegar por el dinámico panorama del mercado indio. Descargo de responsabilidad: Es posible que algunas de las empresas de cuyos productos hablamos nos compensen, pero nuestros artículos y reseñas son siempre nuestras opiniones honestas. Para obtener más detalles, puede consultar nuestras pautas editoriales y conocer cómo utilizamos los enlaces de afiliados.

Source link

Apple le quita la corona a Samsung como líder en teléfonos inteligentes

En 2010, Samsung le quitó la corona a Nokia y se convirtió en el mayor fabricante de teléfonos inteligentes del mundo, manteniendo el título durante 13 años consecutivos. Sin embargo, datos recientes de la firma de analistas IDC indican un cambio, con Apple superando a Samsung para reclamar el primer puesto en 2023. Este logro de la compañía de Cupertino es digno de mención, especialmente considerando que el mercado general de teléfonos inteligentes experimentó una caída interanual del 3,2%. en envíos, alcanzando un mínimo de diez años de 1,17 mil millones de unidades. El liderazgo de Apple sobre Samsung como nuevo líder del mercado de teléfonos inteligentes Según datos preliminares de IDC, Apple envió 234,6 millones de iPhones en 2023, asegurando una participación del 20,1% en el mercado de teléfonos inteligentes. Los datos demuestran que Apple finalizó el año 2023 como líder en envíos de teléfonos inteligentes por encima de Samsung. Esto representa un crecimiento con respecto a los 226,3 millones de envíos en 2022, donde Apple tenía una participación de mercado del 18,8%. En particular, esta es la primera vez que Apple reclama el título de mayor fabricante de teléfonos inteligentes del mundo por volumen durante todo un año calendario. Crédito de imagen: IDC Samsung, por otro lado, ocupó el segundo lugar con una participación de mercado del 19,4% y 226,6 millones de envíos. Esto refleja una disminución significativa de los 262,2 millones de envíos en 2022, lo que llevó a una reducción del 13,6% en la participación de mercado de la empresa coreana. Ryan Reith, vicepresidente del grupo IDC, atribuye la disminución de los envíos de Samsung a factores como el fuerte regreso de Huawei en China y las ofertas competitivas de marcas como Honor, OnePlus y Google en el segmento de menor precio del mercado de alta gama. Gizchina Noticias de la semana La participación de Apple aumentó, pero Samsung y otros fabricantes de teléfonos inteligentes disminuyeron Varios fabricantes importantes de Android experimentaron una disminución en los envíos anuales de teléfonos inteligentes, incluidos Xiaomi y Oppo, con sus envíos disminuyendo un 4,7% y un 9,9%, respectivamente. Por el contrario, es notable el sólido desempeño de Apple en el cuarto trimestre de 2023, con un estimado de 80,5 millones de iPhones enviados, capturando el 24,7% de la participación de mercado y mostrando un crecimiento del 11,6% en comparación con el trimestre del año anterior, probablemente impulsado por la sólida demanda del iPhone 14. y serie iPhone 15. Es importante resaltar que el logro de Apple de vender más teléfonos inteligentes que Samsung durante todo el año calendario es notable, especialmente considerando que Apple no ofrece teléfonos económicos como algunos fabricantes de Android. En el cuarto trimestre de 2023, Samsung envió 53 millones de teléfonos Galaxy, una disminución con respecto a los 59,5 millones de unidades enviadas en el mismo trimestre de 2022. Mientras tanto, Xiaomi, Transsion y Vivo experimentaron un crecimiento en los envíos de dispositivos durante el último trimestre del año. En general, el mercado de teléfonos inteligentes revirtió la tendencia de disminución de los envíos en el cuarto trimestre, mostrando un crecimiento del 8,5% hasta alcanzar 326,1 millones de unidades. Se prevé que el mercado de teléfonos inteligentes se recuperará en 2024, impulsado por la mejora de las condiciones macroeconómicas, el creciente interés de los consumidores en los dispositivos plegables y la integración de nuevas funciones impulsadas por la IA. Samsung pretende aprovechar el creciente entusiasmo por la IA con el inminente lanzamiento de la serie Galaxy S24, que se rumorea que incorpora varias funciones de IA. Este movimiento estratégico se alinea con el enfoque de la industria en tecnologías avanzadas y sugiere un cambio potencial hacia teléfonos inteligentes más inteligentes e innovadores en el próximo año. Descargo de responsabilidad: Es posible que algunas de las empresas de cuyos productos hablamos nos compensen, pero nuestros artículos y reseñas son siempre nuestras opiniones honestas. Para obtener más detalles, puede consultar nuestras pautas editoriales y conocer cómo utilizamos los enlaces de afiliados.

Source link

Funciona con WordPress & Tema de Anders Norén